【X(旧Twitter)】おすすめやニュースが英語になる不具合の対処（2025年1月）

2025年1月1日頃から、Android版Xの検索タブで、トレンド以外（おすすめ、ニュース、スポーツ、エンターテイメント）が英語で表示される問題が発生しています。ユーザーからは「おすすめが英語になる」「トレンド以外が英語表記になった」といった声が増えています。

検索のトレンド以外が英語で表示される問題が発生

2025年1月1日、Android版のX(旧Twitter)アプリで、検索タブのおすすめ、ニュース、スポーツ、エンターテイメントが英語で表示される事例が報告されています。

筆者のAndroidスマートフォンでも同様の問題を確認しており、iOS版Xやブラウザ版Xでは日本語で表示されたため、Android版Xでのみ問題が発生している可能性があります。

Xのおすすめがずっと英語なのどうにかならんの？

— mayuko (@5makomako) January 1, 2025

Xのおすすめトレンドが英語になってるの私だけ？

— 椋 (@uranou5) January 1, 2025

検索タブの一部が英語表示になる問題は過去にも発生しており、「トレンド以外が英語表示になる」といった特徴がありました。今回の問題にも同じ特徴があることから、この問題が再発している可能性が考えられます。

過去の事例では、数時間から数日程度で自然に解消されたケースが多く報告されているので、時間をあけることで問題が解決する可能性があります。

この問題は時間をあけることで解消される可能性がありますが、検索タブの場所を調べるでアイスランドなど他国を設定することで日本語に直る事例が報告されています。

ただし、設定した国のトレンドやニュースが表示されてしまう場合があり、日本向けのトレンド、おすすめ、ニュース、スポーツ、エンターテイメントが表示されないことがあります。

おすすめの「場所」をアイスランドなどに変更する手順

突然Xのトレンド以外おすすめやニュースが全て英語表記に。
国をアイスランドにしたら日本語表記になった…
バグっとるぞ… pic.twitter.com/TDddix0tHe

— みずせあき🐯🐰🦁 (@Ak1_0v0_v) January 1, 2025

記事執筆時点では、この問題はAndroid版Xアプリでのみ確認されているため、問題が解消されるまでは、ブラウザ版Xを代わりに利用することをお勧めします。

ブラウザでXを開こうとした際にアプリ版Xが起動してしまう場合は、Xのリンクを長押しして新しいタブで開くを選択することで、ブラウザ版Xにアクセスできます。