2021年11月25日現在、App StoreでiOS版Twitterの最新アップデート（バージョン8.92.2）が配信されており、アップデートを適用したユーザーから「時間表記が元に戻った」「時間表記が日本語表記に戻った」との声が急増しています。
目次
時間表記が英語表記となるバージョンが続いていた
iOS版Twitter（バージョン8.90.1）以降、Twitterの投稿時間（時間表記）が英語表記で表示されるようになり、多くのユーザーから「時間表記が英語表記でわかりづらい」などの声が挙がっていました。
- 「日」→「d」
- 「時」→「h」
- 「分」→「m」
- 「秒」→「s」
@TwitterSupport
こんにちは。
日本版なのに時間表記が英語になりました。
検索の最新が最新ではありません。どうしたのですか？
何故ですか？— 白井かなた (@siraikanata) November 6, 2021
最新バージョンで時間表記が日本語表記に戻る
2021年11月24日付でリリースされたiOS版Twitter（バージョン8.92.2）では、機能強化と不具合の修正が行われていますが、その中の一つとして時間表記を英語表記から日本語表記（日時分秒）に戻す変更が含まれているようです。
8.92.2
Twitterをさらに快適にご利用いただくため、機能強化と不具合の修正を行いました。
リリースノートに具体的な記載はありませんが、筆者環境（iPhone 12 Pro）でもアップデート以降はツイートの投稿時間（時間表記）が日時分秒の日本語表記になっていることを確認しており、Twitterでも同様の声が多く挙がっています。
ほんとだTwitterの時間表記日本語に戻ってるwwえらいねTwitterくん
— po (@pgoa_mmae) November 25, 2021
いつの間にかTwitterの時間表記が日本語表記に戻ってる
助かるよありがとう。— おでんくん。 (@odenden_hanpen) November 25, 2021
日本語表記にならない場合は再起動や再ログインを試す
iOS版Twitterを最新バージョン（8.92.2）にアップデートしても、ツイートの投稿日時が英語表記で表示される場合、Twitterアプリやデバイスの再起動、Twitterアカウントの再ログインを試し、改善しない場合は以下の手順を参考にTwitterアプリの再インストールを行なってください。
Appを取り除くを使った再インストール手順
- iPhoneで設定を開く
- 一般をタップ
- iPhoneストレージをタップ
- 再インストールしたいアプリの項目（Twitter）をタップ
- Appを取り除くをタップ
- 「〜を取り除くと、App〜保持されます。」と表示されるのでAppを取り除くをタップ
- Appの取り除き（ぐるぐるマーク）の完了後、Appを再インストールをタップ
アプリの削除を使った再インストール手順
- Twitterのアカウント情報（ID・パスワード）を確認する（忘れている場合は事前に再設定）
- ホーム画面、もしくはAppライブラリの画面で再インストールするアプリ（Twitter）を長押し
- Appを削除をタップ
- 「〜を取り除きますか？」もしくは「〜を削除しますか？」と表示されるので削除をタップ
- App Storeからアプリをダウンロードし、再インストールする
コメントを投稿する（承認後に反映）