【ChatGPT】アプリが日本語にならない・メニューやUIが英語になる問題の詳細と対処

iPhone向けにChatGPTアプリの日本版がリリースされていますが、一部のユーザーから「メニュー英語のままになる」「メニューは日本語にできないの？」など、ChatGPTアプリのUIを日本語表記に変更できないのか、といった声が挙がっています。

iOS版ChatGPTアプリの対応言語は英語のみ

2023年5月26日、「ChatGPT」の日本版アプリがリリースされました。このChatGPTアプリでは、チャット（質問と回答）を日本語で行うことが可能ですが、設定画面やメニューボタンなどは英語で表示されます。

これは不具合では無く、iOS版ChatGPTアプリの仕様となっており、App Storeのアプリ情報欄には対応言語が英語である旨が明記されています。

情報

販売元
OpenAI, L.L.C.

サイズ
16.3MB

カテゴリ
仕事効率化

互換性

iPhone
iOS 16.1以降が必要です。
iPod touch
iOS 16.1以降が必要です。

言語
英語

ChatGPTアプリには、設定画面にMain Languageという言語設定の項目が用意されていますが、これは音声入力で使用する言語の設定です。そのため、この設定をJapaneseに変更しても、ChatGPTアプリ自体の表示は日本語表記にならないので、注意してください。

For best results, select the language you mainly speak. If it's not listed, it may still be supported via auto -detection.

ChatGPTアプリでは、チャット欄（Messageボックス）の横に表示されている、音声認識アイコン（縦棒が並んだアイコン）をタップすると、質問を音声で入力することができます。

なお、音声入力の言語はデフォルトでAuto-Detect（自動検出）に設定されていますが、もし日本語の認識精度に問題がある場合は、設定画面からMain Languageを「Japanese」に変更するようにしてください。