プライバシーポリシー統合のご案内は、アカウントセンターを開くことでも再表示できますが、それができない場合はポップアップ表示されるまで待つようにしてください。「同意画面が表示されたら同意する」で問題ありません。

内蔵ブラウザ（GoogleChrome）をアップデートしたところ直った、との声があったので試してみて下さい。

LINEアプリに「プライバシーポリシー統合のご案内」が表示されたのであれば必要がある、表示されないのであれば必要ない、あるいは後日表示される可能性があるものと考えてください。

LINEアカウントに「電話番号が登録されていない」「日本以外の電話番号が登録されている」場合、アカウントセンターやプライバシーポリシー統合のご案内が表示されないことがあります。アカウント情報を確認してみてください。

account centerの項目がありません。
LINEもアップデート済みです。
どうしたら良いですか？

プライバシーポリシー同意の先の画面、Yahoo! JAPAN IDとの連携時であればコメントにあるエラーを確認しています。
連携時にX104が発生した場合は、時間をあけることで改善するケースが多いです。
実機でも2種類ほどエラーを確認していますが、いずれも後からやり直すことでエラーが解消されました。