また、スワイプしてホーム画面に戻る際、
開いていたアプリの画面のカラー？
が壁紙に一瞬反映され、バグのようになっています。

> 容量が足りずに中途半端に適用されてしまった可能性はありますか？

iOSアップデートが中途半端に適用された..といったことは無いと思います。
アップデート自体に失敗したのであれば、リンゴループ等の致命的な問題が発生することが多いです。

> 本体容量にあまり余裕はありません

意図しないリブートの原因になる可能性があるため、一度ストレージの整理をお勧めします。
そのうえで、一旦マルチタスク（Appスイッチャー）で開いているアプリを全て終了し様子をみてみてください。

コメントありがとうございます。

> 残念ながらiOS 26.3でも改善されていませんでした。
根本的な問題は修正されておらず、”端末によっては改善する”といった状況になりそうですね..

通知の件も含め、参考になる情報ありがとうございます。

iOS 26.2.1ではスクリーンタイムでアプリの使用制限をかけた際、日付が変わってもリセットされない（使用時間を超えたとしてロックがかかってしまう）問題が発生していましたが、残念ながらiOS 26.3でも改善されていませんでした。

iOS 26.2.1ではXの通知が来ない/非常に遅いという問題がありましたが、こちらが改善されたかは未検証です。

——————————————————————
iOSアップデート後、アクセサリやアプリで問題が発生した場合、アクセサリやアプリ側に問題がある可能性もあります。
アプリのアップデートや再インストール、ネットワーク機器やデバイスの再起動、アクセサリの接続し直しなど、一通りのトラブルシュートを試すことをお勧めします。
特に「アプリの通知がこない問題」の場合、アプリを再インストールすると改善するケースが多いです。
——————————————————————

●ネットワーク・接続関連
– ネットに繋がりにくい、通信速度が極端に遅くなった。（iPhone 3台で同時発生）
– Googleマップで「オフラインです」と表示され、インターネット接続が認識されない。
– Apple公式サイトやApp Store、iCloud、Appleアカウントに接続・ログインができなくなった。 – 「iPhoneを探す」をオフにできず、復元操作が行えない。

●電話・通知・アラーム関連
– LINEやGmailなどの通知が一切届かなくなり、アプリを開かないと更新されない。

●ホーム画面・操作関連
– iPad(A16チップ搭載モデル)でスワイプ操作ができなくなる。再起動で直るがしばらくすると再発する。

●カメラ・オーディオ関連
– 画面録画の音が潰れる、ノイズが入る、音が途切れる。
– 画面録画をすると映像がスローモーションのようになる。
– 設定の「大きな音を抑える」をオンにしないと、音割れがひどく聞こえる。
– ミュージックやTVアプリ、サードパーティ製音楽アプリで、スライダーや物理ボタンによる音量調整が反応しない、または音が極端に小さくなる。
– AirPods接続時、接続完了の合図音が鳴らない。また、iPhone側からもAirPods側からも音量操作ができなくなる。
– イヤホン使用時、低音域でバリバリとしたノイズが混入する。

●システム機能・バッテリー関連
– ウォレットアプリでSuicaが使えなくなった。カードの再登録を試みても「アクティベート中」のまま進まない。
– 特定のアプリ（サンワコネクト等）を起動しようとしても、すぐにクラッシュして閉じてしまう。