その他にも出て来なかったんです。
差し迫って困ってるわけではないので、様子見します。
色々教えて頂きありがとうございました。

前回のコメントの連絡先を追加した直後、キーパッドで「090」と入力して「その他○○件…」をタップすると、その中に候補として表示されています。

電話番号は架空のものであり、発着信は行っていないので「やりとりした履歴」は関係していないように思います。

いくつか試して分析してみましたが、本機でやり取りした履歴がないと表示されないのかも知れない、に行き着きました。
どうでしょう？

ありがとうございます。
試しましたが、出てきません。
珍しい状況なんですね…

電話アプリのキーパッドですね。
私も初めて聞く症状で解決に繋がるような情報は持ち合わせておりません..

実際にiOS18.6.2の検証機で以下の連絡先を追加して試してみましたが表示されたので、一部の端末で「電話アプリか連絡先アプリで問題が起きている」ことになると思いますが、再現できないため特定が難しそうです。

試しに検証機で確認した以下の連絡先を追加し、キーパッドで090と入力した際に候補に表示されるかどうか確認してみてください。

名前（性）：テスト 20250902
電話（携帯電話）：09020250902

もし上記の連絡先だと表示されるのであれば、追加した連絡先の情報（データ）に問題があるのかもしれません。

まだ続いています。
キーパッドで090〜と打つといくつか候補が表示されますよね。最近登録した2人分は候補に出なくて謎です。
アップルに聞いても解決しなかったので、
何かご存知でしょうか？

ドコモです。

コメントありがとうございます。
「予測」というのは、ホーム画面で画面を下に引っ張ると表示される、Spotlight検索でしょうか？
コメントを頂いてから数日経ってしまいましたが、現在も問題が続いていますか？