本日アップルサポートのオンラインでの回答及び修復作業
結果→不具合完全解消、現在も問題なし
　　　（iOS17.2.1へアップデートにより画面反応しデータ損失なし、USB-C経由での充電可）

本日サポートの流れ
1.サポートと画面共有したMacBook経由でiOS17.2.1へOSのみアップデート。画面が反応し
　　　USB-C経由での充電も可能になる。
2.画面共有したiPhoneでハードウェア診断。問題なし。
3.iPhone内のlogを収集しAppleへ送信

1−3までトータル1時間程度、途中MacBook側の画面にアップデート中止ポップアップが出るも
iPhone側のプログレスバーが進んでいたので我慢強く待ち、再起動すると復活。

一連の出来事を通して今回感じた事はまずアップルサポートに連絡する事が大切だと感じました。
まず現状を伝え、その上でサポート側からの提案が自分に合っているか（時間や手間など）を考え
相談しながらその先へ進んでも良いと思います。
そのままサポートしてもらい復旧しても良し、バックアップあればDFUモードで復元しても良し。

Nameを入れさせてもらいました。

前回のサポートとのやりとり追記
アップルサポートに問い合わせ時、DFUモードでの復元は推奨しないと説明を受ける。
Appleの技術部門からの通達と伝えられました。
ログ収集モードでmacと繋ぐも収集モードにもならず。
iPhoneを接続時にもログ取り込み用のボタンもFinder上に表示されない。
（通常であれば表示されるとの事）
電源オンのまま放置。X、LINEなどの通知は表示されるのでデータ通信は行われている模様。

Apple認証製品（MFi認証製品）ではないワイヤレス充電器をお使いの場合で、iPhoneを強制再起動をしても改善しないのであれば厳しいかもしれません。また電源を変えることも試すと良いかもしれません。 ※車載ワイヤレス充電器の場合は自宅コンセントを試す等

現時点でiOS17.2未満のデバイスを用意できるであれば、改めて古いバージョンのiPhoneでワイヤレス充電できるかどうか試してみてください。古いバージョンのiPhoneでは充電できるのであれば、お使いの充電器で互換性の問題が生じている可能性があるため、充電器の買い替えが必要かもしれません。（念のため有線で充電ができるかも確認してください）

もしApple認証製品（MFi認証製品）のワイヤレス充電器でも、同じように充電できないのであれば、iPhone自体に問題が生じている可能性があるため、iPhoneの強制再起動やiTunesを使用したiOSの再アップデート（リカバリーモード）を試してみてください。

その場合の対処法等はありますか…？？？

17.2.1のアップデートでも復活しませんでした。。。、

同様のケーブルを使用して電源を変えた場合は通常の挙動で充電がされました。
Androidのスマホについては普通に充電されますので、iPhoneのみで発生している状況です。

コメントありがとうございます。
iOS17.2.1にはなりますが、iPhone 14 Proでは問題を確認できませんでした。
もしこのコメント時点もiOS17.2をお使いの場合は、iOS17.2.1へのアップデートを試すか、iPhoneの強制再起動で改善しないか試してみてください。

iPhoneの強制再起動を試してみてください。

コメントありがとうございます。
筆者のiPhoneで問題を確認できていないため、対処できるものなのか現時点では回答できません。
メールアカウントの再設定や再起動も試されると良いかもしれません。（POPで受信したメールの消失等に注意してください）
もし何かお役に立ちそうな情報が見つかった場合は返信にてお知らせします。