その節は、ご対応頂きありがとうございました。現在、iphone14なのですがこちらはこのページの利用で効果ありますか？

訂正しました。

>>AssistiveTouchのボタンをタップしてメニューを開き、ホーム画面もしくはパスコード入力画面が表示されるまでホームを長押ししてください。

の誤りです。
なお、コメント時点の最新バージョン（iOS14.3）ではメモリ解放の挙動について確認していないのでご了承ください。

過去に購入されたアプリは「SySight」でしょうか？

以前の記事が古い情報（iOS7）だった為、こちらの新しい記事に書き直した次第です。

旧ページをご活用して頂いていたとのことなので、SySightのURLスキーム（リンクボタン）に関する情報を追記させていただきました。ご確認ください。

端末の再起動でもメモリは開放できますが、電源が完全にオフになり電源がオンになるまでに要する時間、一時的といえど着信を受け取れない状態になるなどの理由から、本記事ではホームボタンを使った方法を紹介しています。

その都度AssistiveTouchのオンオフが面倒なのであれば、アクセサシビリティ→ショートカット→AssistiveTouchにチェックを入れると、サイドボタンのトリプルクリックでオンオフできるようになり、より容易になるのでお試しください。